Cercle Généalogique de Vincey et du Bailliage d’Epinal

39 rue de la Mairie 88130 LANGLEY

Tel : 03 29 67 45 56

www//vincey-epinal-genealogie.com

Contact : CGHVBE@vincey-epinal-genealogie.com

 

Voyages en escale


Des horizons fermés par les montagnes en cercle, comme  dans un embrassement rond. Ces montagnes pas si hautes que ça et qui savent pourtant à l’occasion sacrifier un imprudent inconscient. Ces montagnes qui regardent davantage vers le bas que le ciel, vers les vallées entrecroisées qui sont leurs socles et leurs assises. Des montagnes qui ne sont que des vallées poussées en graine, grandies trop vite vers des sommets rêvés qu’elles n’ont jamais atteint, se contentant de ce qu’elles trouvaient finalement au bout de l’effort. Pourrait-on croire.

Les hommes dessus sont taillés à ce gabarit, cette manière d’élan.

Quand ils demeurent, quand il ne se sont pas enfuis.

Voyager sous ce ciel-là, dans l’encerclement de cet horizon-là comme une ronde figée. Voyager immobile. N’allez pas croire pour autant que le périple soit de tout repos. Ça use une vie durant. Au fil des saisons jamais pareilles qui se déroulent en permanence et pourraient vous laisser croire à une habitude, un leitmotiv… rien de plus faux. Voyager sous les arbres qui grimpent et fleurissent et frémissent au long des ans comme des siècles, témoins tranquilles de ce qu’ils pouvaient être au cours successifs des millénaires enfouis dans leurs racines. Mon territoire est le monde tout entier couché en rond comme un chat dans le jardin qui cerne ma maison, au pays des renards et des blaireaux, faute de loups. Mais les loups ne sont pas si loin, en vérité. Les loups sont des fantômes amis, ils rôdent encore. Braves bêtes.

Voyager dans le temps d’un pays  qui est le mien sous le simple prétexte que j’y suis né et que j’y ai grandi, poussé comme une espèce d’arbre entre d’autres sapins et bouleaux. Mon territoire a grandi sous le ciel en vadrouille au jeté du temps et des hommes passés. Les voyages ne sont pas seulement dans l’espace, ils sont aussi compagnons du Temps. Ils se forgent et grandissent et prennent maturité comme des choses vivantes, avec le Temps. Le temps ne passe pas. Ou s’il passe il revient sans se faire prier à son point de départ. Il suffit de l’appeler et de le tenir par la main.

Les voyages ne sont pas seulement un procédé géographique. Les réduire à cela n’est pas très aimable à leur égard. Les réduire à de la bougeotte physique n’est pas les tenir en grande considération.

Ici, le voyage du fond de mon jardin tourne rond comme la terre est ronde, parce que c’est ma terre et mon monde et que j’en suis le centre, le centre du temps et de l’espace, le centre de l’Histoire des jours suivant les jours, indéfiniment, en une grande sarabande de sapins et de ciels bleus ou gris et de neiges et de pluie et de soleils brûlants, témoins de tant de présences et de tant de passagers en partance pour une escale définitive, de tant de voyageurs sans bagages…

Sous l’œil des renards et des fantômes de loups.



                                                                Pierre PELOT

Meline_Laporte_Erbstein.html
EcrivainsMeline_Laporte_Erbstein.html
Nos_adherents_cercle_genealogique_de_Vincey_et_dEpinal_-_Vosges_-_Lorraine_-_vos_genealogies.html
Nos AdhérentsNos_adherents_cercle_genealogique_de_Vincey_et_dEpinal_-_Vosges_-_Lorraine_-_vos_genealogies.html
Nos_Vosgiens_dans_lHistoire__genealogies_vosgiennes_listes_de_vosgiens.html
Nos Vosgiens dans l’HistoireNos_Vosgiens_dans_lHistoire__genealogies_vosgiennes_listes_de_vosgiens.html
Liens-cercle-genealogique_-vincey-epinal-vosges-genealogie-genea-genealogies-.html
LiensLiens-cercle-genealogique_-vincey-epinal-vosges-genealogie-genea-genealogies-.html
Départements
LimitrophesAutres_departements_et_Etranger_pour_vos_genealogies_service_que_peut_vous_rendre_le_cercle_genealogique_des_Vosges.html
Vincey_Portieux_La_verrerie_de_Portieux_3_villages_importants_pour_notre_cercle_et_les_genealogies_des_Vosges.html
Tout_sur_le_chou,_logo_de_votre_cercle_genealogique_de_Vincey_et_du_Bailliage_dEpinal_pour_faire_votre_genealogie_dans_les_Vosges,_en_Lorraine,_en_Haute_Saone_et_en_Alsace.html
Dans_ltemps..._nos_villages_Bouzemont_Dommevre_sur_Avieres_Foremont_pour_votre_genealogie_dans_les_Vosges.html
Tout sur le chouTout_sur_le_chou,_logo_de_votre_cercle_genealogique_de_Vincey_et_du_Bailliage_dEpinal_pour_faire_votre_genealogie_dans_les_Vosges,_en_Lorraine,_en_Haute_Saone_et_en_Alsace.html
Dans l’temps ...
Nos villagesDans_ltemps..._nos_villages_Bouzemont_Dommevre_sur_Avieres_Foremont_pour_votre_genealogie_dans_les_Vosges.html
EPINAL_-_ses_cartes_postales_lUCP.html
Le_cercle_genealogique_-_genepiedcou_manifestations_adhesion_Assemblee_Generale_Conceil_dadministration_permanences_du_Cercle_Genealogique_de_Vincey_et_du_bailliage_dEpinal_Vosges_Genealogie.html
Epinal
EPINAL_-_ses_cartes_postales_lUCP.html
Le CercleLe_cercle_genealogique_-_genepiedcou_manifestations_adhesion_Assemblee_Generale_Conceil_dadministration_permanences_du_Cercle_Genealogique_de_Vincey_et_du_bailliage_dEpinal_Vosges_Genealogie.html
Vincey Vincey_Portieux_La_verrerie_de_Portieux_3_villages_importants_pour_notre_cercle_et_les_genealogies_des_Vosges.html
Accueil_du_cercle_genealogique_de_Vincey_et_bailliage_dEpina_-_genealogie_-_histoire_des_Vosges.html
AccueilAccueil_du_cercle_genealogique_de_Vincey_et_bailliage_dEpina_-_genealogie_-_histoire_des_Vosges.html
Nos_racines_etrangeres.html
Racines étrangèresNos_racines_etrangeres.html
Portieux 
La Verrerie
Portieux_La_Verrerie_-_les_verriers_leur_histoire.html
Tout_sur_la_revolution_dans_les_Vosges.textes_du_Cercle_Genealogiques_de_Vincey_et_du_Bailliage_dEpinal.html
La Révolution et l’EmpireTout_sur_la_revolution_dans_les_Vosges.textes_du_Cercle_Genealogiques_de_Vincey_et_du_Bailliage_dEpinal.html
Genalogie_vosges_dans_la_presse_LES_ARCHIVES_DU_CERCLE_GENEALOGIQUE_DE_VINCEY.html
La  PresseGenalogie_vosges_dans_la_presse_LES_ARCHIVES_DU_CERCLE_GENEALOGIQUE_DE_VINCEY.html
Genealogie_et_histoire_en_LORRAINE.html
La LorraineGenealogie_et_histoire_en_LORRAINE.html
Listes_de_Vosgiens_-_les_deportes_-.html
Listes de VosgiensListes_de_Vosgiens_-_les_deportes_-.html
Genealogies_de_Vosgiens_celebres_-_leur_arbre_leur_biographie_leur_genealogie_leurs_ancetres.html
GénéalogiesGenealogies_de_Vosgiens_celebres_-_leur_arbre_leur_biographie_leur_genealogie_leurs_ancetres.html
Roland ERSTEINMeline_Laporte_Erbstein.htmlMeline_Laporte_Erbstein.htmlshapeimage_38_link_0
Gerald GUERYGerald_GUERY-Andre_JACQUEMIN-les_vosgiens_de_linstitut-la_reconstruction.htmlGerald_GUERY-Andre_JACQUEMIN-les_vosgiens_de_linstitut-la_reconstruction.htmlshapeimage_39_link_0
Henriette MELINEHenriette_MELINE.htmlHenriette_MELINE.htmlshapeimage_40_link_0
Bernard HOUOTBernard_Houot.htmlBernard_Houot.htmlshapeimage_41_link_0
Gilles LAPORTEGilles_LAPORTE.htmlGilles_LAPORTE.htmlshapeimage_42_link_0
Patrick-MOUILLERONPatrick-MOUILLERON-Del-Moise.htmlPatrick-MOUILLERON-Del-Moise.htmlshapeimage_43_link_0
Louis Henri FLEURENCELouis_Henri_fleurence.htmlLouis_Henri_fleurence.htmlshapeimage_44_link_0
Jean Michel JEUDYjeudy-jean-michel.htmljeudy-jean-michel.htmlshapeimage_45_link_0
Pierre PELOTshapeimage_46_link_0

Les Vosges, sous l’Occupation.
Maria est institutrice. Un matin,
les maquisards viennent la chercher
devant sa classe. Jean, son mari,
est collabo. Elle n’en savait rien.
Pour avoir été la femme d’un traître,
pour l’avoir aimé, Maria paiera.
Marquée à vie par la cruauté
de ceux que la France élève bientôt
au rang de héros, elle ne révélera
jamais le châtiment qui lui a été
injustement infligé.

Soixante ans plus tard, un jeune homme
arrive dans cette contrée, à la recherche
d’une pensionnaire de la maison de 
retraite. Dans son périple l’accompagne
la voix envoûtante d’une conteuse
qui, sur les ondes de la radio locale,
évoque l’histoire de ces terres où gèlent
les eaux de la Moselle.
Avec Maria,  Pierre Pelot revient
à sa géographie revient, honorant,
dans une langue percutante et sensible,
une région rude et secrète.